Exploring self‐esteem of Hong Kong Chinese adults cardiac diseases

Authors:
Sing‐Fai Tam, Jenny Yuen Yee Ng
Published Online:
18 Oct 2010
DOI:
10.1080/00207590244000160
Pages:
360–368
Volume/Issue No:
Volume 37 Issue 6

Additional Options

Low self‐esteem appears to be both a vulnerability factor for cardiac diseases and a result of cardiac diseases. Thus enhancing self‐esteem might facilitate recovery and/or help to prevent recurrence. Since some evidence suggests that self‐esteem might even serve as an important gauge of cardiac rehabilitation, it is therefore important to know more of the construct of self‐esteem to enable the planning of a more promising rehabilitation process. This paper explores the source and basis of the self‐esteem of Hong Kong Chinese with cardiac diseases. One hundred and fifty‐two adults with cardiac diseases and 146 adults not suffering from any major illness participated in this study. The Adult Source of Self‐Esteem Inventory (ASSEI) (Elovson & Fleming, 1989), open‐ended questions on self‐evaluation, and interviewing were the major procedures used to identify the sources and basis of the self‐esteem of persons with and without cardiac diseases. The subjects' important life aspects were identified through interpreting their responses to open‐ended questions and interviews. Moreover, a structured questionnaire on their subjective perceptions of importance and satisfaction in different life areas was used to identify the relationships between discrete self‐concept variables. Factor analysis of their responses to the 20 ASSEI items revealed four factors, namely, Interpersonal Relationship, Personal Quality, Physical Self, and Personal Achievement. We also examined and compared the means and ranks of the ASSEI items as indicated by the subjects. Content analysis of open‐ended questions further confirmed the self‐esteem domains of persons with cardiac diseases. The discrepancy of ideal‐actual physical abilities was found to be more prominent in the cardiac group. It was also found that family is an important entity to Chinese individuals with cardiac diseases. Implications of the findings to rehabilitation of persons with cardiac diseases were also discussed.

La faiblesse de l'estime de soi paraît ětre à la fois un facteur de vulnérabilité pour les maladies cardiaques et une conséquence de celles‐ci. Ainsi, l'amélioration de l'estime de soi semble faciliter la guérison et/ou aider à prévenir les rechutes. Etant donné que des évidences suggèrent que l'estime de soi peut měme servir d'importante mesure de la réhabilitation cardiaque, il est de ce fait important d'avoir une meilleure structure d'estime de soi pour planifier un processus de réhabilitation plus prometteur. Cet article explore la source et la base de l'estime de soi de chinois de Hong Kong atteints de maladies cardiaques. Cent cinquante deux adultes atteints de maladies cardiaques et cent quarante deux adultes ne souffrant d'aucune maladie grave ont participés à cette étude. Les procédures principales utilisées pour identifier les sources et la base de l'estime de soi chez les personnes atteints ou non de maladies cardiaques ont été l'Inventaire de la Source Adulte de l'Estime de Soi (ISAES), (Elovson & Fleming, 1989), des questions ouvertes et des entrevues. On a identifié les aspects importants de la vie des sujets à travers l'interprétation des réponses aux questions ouvertes et aux entrevues. De plus, on a utilisé un questionnaire élaboré sur les perceptions subjectives de l'importance et la satisfaction dans des domaines variés de la vie pour identifier les relations entre les variables discrètes du concept de soi. L'analyse factorielle de leurs réponses aux vingt points ISAES a révélé quatre facteurs, à savoir, Relation Interpersonelle, Qualité personnelle, le Soi Physique, Epanouissement personnel. Nous avons également examiné et comparé les significations et les degrés des points ISAES ainsi que les sujets les ont indiqués. L'analyse du contenu des questions ouvertes a confirmé davantage les domaines d'estime de soi des personnes atteintes de maladies cardiaques. On a découvert que les divergences entre les aptitudes physiques idéales et les aptitudes physiques réelles étaient plus importantes dans le groupe des malades cardiaques. On a aussi trouvé que la famille est un élément important pour les personnes chinoises atteintes de maladies cardiaques. Les implications des découvertes sur la réhabilitation des personnes atteintes de maladies cardiaques ont également été examinées.

La baja autoestima parece ser tanto un factor de vulnerabilidad para las enfermedades del corazón como un resultado de éstas. Por lo que el mejoramiento de la autoestima podría facilitar la recuperación y/o ayudar a prevenir las recaídas. Dado que algunos datos sugieren que la autoestima podría servir como una medida importante de la rehabilitación cardiaca, es importante por lo tanto mejorar el constructo de autoestima para poder planear un proceso de rehabilitación más promisorio. Este trabajo explora la fuente y la base de la autoestima en chinos de Hong Kong con enfermedades del corazón. Ciento cincuenta y dos adultos con enfermedades del corazón y 146 que no sufrían ninguna enfermedad seria participaron en el estudio. Los procedimientos principales, usados para identificar las fuentes y la base de la autoestima de las personas con y sin enfermedades del corazón, fueron el Adult Source of Self‐Esteem Inventory (ASSEI) (Elovson & Fleming, 1989), preguntas abiertas de auto evaluación, y la entrevista. Se identificaron los aspectos importantes de la vida de los sujetos por medio de la interpretación de sus respuestas a preguntas abiertas y a entrevistas. Es más, se utilizó un cuestionario estructurado acerca de sus percepcions subjetivas de qué tan importantes eran diferentes áreas de su vida y qué tan satisfecho estaba con éstas, para identificar las relaciones entre las variables discretas de auto concepto. El análisis factorial de las respuestas a los veinte reactivos del ASSEI reveló cuatro factores, Relaciones Interpersonales, Calidad Personal, El Sí Mismo Físico y Desempeño Personal. También examinamos y comparamos las medias y alcance de los reactivos del ASSEI tal y como lo indicaron los sujetos. El análisis de contenido de las preguntas abiertas confirmó los dominios de la autoestima en personas con enfermedades del corazón. Se encontró que la discrepancia entre las habilidades físicas ideales y las reales era más prominente en el grupo de enfermos del corazón. También se halló que la familia es una entidad importante para estas personas chinas con enfermedades del corazón. Se discutieron las implicaciones de los hallazgos para las personas con enfermedades del corazón.

© 2002 International Union of Psychological Science