Acculturation and its determinants among adult immigrants in France

Authors:
Hisham Motkal Abu‐Rayya
Published Online:
26 May 2009
DOI:
10.1080/00207590701700537
Pages:
195–203
Volume/Issue No:
Volume 44 Issue 3

Additional Options

The present study pursued three aims. First, it sought to determine the distribution of types of identification among adult immigrants in France; second, it investigated certain determinants that might contribute to the emergence of exclusively French or ethnic identifications; and third, it attempted to assess the outcomes of French or ethnic identification strategies for well‐being. Participants of the study were 6211 adult immigrants in France, aged between 45 and 70 years (M = 55.8, SD = 7.21), 53.6% males. Findings revealed that participants' dominant identification style of belonging was either French (n = 2758, 44.4%) or home country/ethnic group affiliation (n = 1899, 30.6%), with a greater tendency towards the former. In relation to the study second question, it was found that lower levels of education and involvement with French society, higher degrees of religiosity, and shorter lengths of residence in France were positively connected with home country/ethnic group identification as against French and vice versa. Stronger feelings of being settled in France and a command of French, and lower degrees of involvement with the initial national/ethnic community, were associated with a significant decrease in the likelihood of home country/ethnic group identification as against French and vice versa. While respondents' personal experiences of discrimination in home country/ethnic group before migration to France predicted a lower likelihood of home country/ethnic group identification compared to French and vice versa, immigrants' reports of being discriminated against in France had no significant effect on identification choices. Findings revealed also that those identifying with their home country/ethnic group recorded relatively higher degrees of maladjustment than those asserting a French identification.

La présente étude poursuivait trois objectifs. Le premier consistait à déterminer la distribution des types d'identification parmi les adultes immigrants en France. Le second était d'examiner certains déterminants pouvant contribuer à l’émergence d'identifications exclusivement françaises ou ethniques. Le troisième était d’évaluer les effets des stratégies d'identification française ou ethnique sur le bien‐être. Les participants à cette étude étaient 6211 adultes immigrants en France, âgés entre 45 et 70 ans (M = 55,8; É‐T = 7,21), dont 53,6% étaient des hommes. Les résultats ont révélé que le style d'identification dominant des participants était soit français (n = 2758; 44,4%) ou relié au groupe ethnique ou au pays d'origine (n = 1899; 30,6%), avec une plus grande tendance pour le premier. En relation avec le second objectif de recherche, les résultats ont indiqué que des niveaux plus bas d’éducation et d'implication avec la société française, des degrés plus élevés de religiosité et des durées de résidence plus courtes en France étaient positivement associés avec l'identification au groupe ethnique ou au pays d'origine plutôt qu’à la société française. Les sentiments les plus forts d’être établi en France et de maîtriser le français, ainsi que et les degrés les plus faibles d'implication avec le groupe ethnique ou le pays d'origine étaient associé avec une diminution significative de la probabilité d'identification au groupe ethnique ou au pays d'origine comparativement à la culture française. Tandis que les expériences personnelles des répondants relativement à la discrimination vécues dans le groupe ethnique ou le pays d'origine avant la migration en France prédisaient une plus faible probabilité d'identification au groupe ethnique ou au pays d'origine comparativement à la société française, les immigrants ont rapporté que le fait de subir la discrimination en France n'avait pas d'effet significatif sur leurs choix d'identification. Les résultats ont aussi révélé que ceux qui s'identifient à leur groupe ethnique ou pays d'origine ont rapporté des degrés relativement plus élevés de problème d'adaptation que ceux affichant une identification à la société française.

El presente estudio tiene tres propósitos. Primero, se intentó determinar los tipos de identificación entre los adultos inmigrantes en Francia; segundo, se investigó cuales podrían ser los determinantes que contribuirían en la aparición de una identificación exclusivamente francesa o étnica; y tercero, se intentó evaluar la influencia de una estrategia de identificación francesa o étnica sobre el bienestar. Los participantes fueron 6.211 adultos inmigrantes en Francia, con edades entre 45 y 70 años (M = 55,8; DT = 7,21), 53,6% hombres. Se encontró que el estilo dominante de identificación de los participantes fue o con Francia (n = 2758, 44,4%) o con el país de procedencia/grupo étnico (n = 1899, 30,6%), con mayor tendencia hacia el primero. En cuanto a la segunda pregunta del estudio, se encontró que los niveles más bajos de educación e implicación en la sociedad francesa, altos niveles de religiosidad y periodos más cortos de residencia en Francia se relacionaban positivamente con identificación con el país de procedencia/grupo étnico, cómo contra franceses y viceversa. Estar implicado en la cultura francesa y menos en la comunidad del país de procedencia/grupo étnico se relacionaban con un notable descenso de probabilidad de identificación con el país de procedencia, como contra los franceses y viceversa. Mientras que las experiencias personales de los encuestados de haber sido discriminados en sus países de procedencia/grupos étnicos antes de migrar a Francia predecían menor probabilidad de identificación con los mismos, en comparación con Francia, y viceversa, haber sido discriminados en Francia no tenía efectos significativos sobre la elección de identificación. También se encontró que los que se identificaban con el país de procedencia/grupo étnico mostraron niveles más altos de desajuste en comparación con aquellos que se identificaban con Francia.

© 2009 International Union of Psychological Science