LA FONCTION PSYCHOMÉTRIQUE DES ÉNIGMES TRADITIONELLES AFRICAINES

Authors:
Mpey‐Nka Ngub'usim
Published Online:
27 Sep 2007
DOI:
10.1080/00207598808247781
Pages:
489–503
Volume/Issue No:
Volume 23 Issue 1-6

Additional Options

Within the context of the problems raised by the use of tests in Africa, this study attempts to demonstrate how traditional practices can improve the situation, by proposing that enigmas be used as a psychometric instrument. In fact, this well known and widely used game in Africa is one of the major components of the oral tradition and as such, performs various important functions, as, for instance, the acquisition and evaluation of basic knowledge and vocabulary, while favoring the acquisition of a sense of competition in children. Presenting a new outlook on the practice of this traditional game in the African milieu, this paper describes the process by which the author, through many experimental studies carried out in Zaïre, is attempting to build a test measuring creativity.

Après avoir exposé la problématique de l'usage des tests en Afrique, la présente étude propose une orientation visant l'amélioration des pratiques traditionnelles déjà existantes par l'utilisation des énigmes. En effet, ce jeu bien connu en Afrique, et l'une des composantes essentielles de l'art oral traditionnel, possède dans ce contexte diverses fonctions d'exercice d'acquisition et d'évaluation des connaissances de base, du vocabulaire et de l'esprit de compétition chez les enfants. En apportant un regard nouveau sur la pratique de ce jeu d'énigmes en milieu traditionnel africian, le présent article explique la démarche qui a conduit l'auteur, à travers un certain nombre d'études menées au Zaïre, à construire un test de créativité qui est encore en phase d'expérimentation.

© 1988 International Union of Psychological Science